El contenido de los enlaces está en inglés.

Ministerio del Campus

La Oficina del Ministerio del Campus de la Universidad Católica apoya a todos los miembros de la comunidad de la Universidad Católica de América en su búsqueda de crecimiento individual y comunitario. Además de proporcionar una presencia pastoral en el campus y convocar a la comunidad para la oración y la adoración, el Ministerio del Campus trabaja para promover la justicia social, alentar el servicio comunitario y facilitar una amplia gama de actividades de divulgación que sirven a nuestros amigos y vecinos en el área de Washington, D.C. Las personas que buscan un contacto en el campus para preguntas o inquietudes sobre asuntos, políticas y / o servicios de apoyo relacionados con la inmigración pueden comunicarse con Harrison Hanvey, ministro asistente del servicio comunitario, al 202-319-5575 o hanvey@cua.edu para ayuda en la identificación y acceso a la información o recurso apropiado.

Centro para la Educación Global (CGE)

Con la misión de fomentar un mayor sentido de comunidad internacional que se basa en la sólida tradición intelectual y la misión católica de la Universidad Católica, el Centro para la Educación Global promueve la formación de conexiones interculturales en varios niveles en toda la Universidad. Específicamente, coordina el alojamiento de académicos visitantes internacionales, incluidos los becarios Fulbright y las delegaciones visitantes; ayuda a estudiantes, académicos y profesores internacionales con asesoría relacionada con la inmigración, así como con asesoría y programación cultural; sirve como enlace oficial de la universidad con el gobierno federal para asuntos relacionados con la inmigración; y brinda servicios profesionales de inmigración y servicios interculturales a los departamentos de la Universidad Católica y estudiantes y académicos internacionales.

Centro para el Compromiso Cultural (CCE)

Ubicado en el Centro Pryzbyla, el Centro para el Compromiso Cultural trabaja con organizaciones estudiantiles y departamentos del campus para promover la educación y la conciencia intercultural en la Universidad. Organiza y patrocina un rico programa de eventos culturales, cenas, noches de cine y conciertos, incluyendo la celebración anual de la cena de Acción de Gracias y la Semana Internacional. El CCE representa y refleja el compromiso de la Universidad de crear un campus y un mundo que valora a cada ser humano y apoya y celebra sus experiencias y contribuciones únicas.

Servicios Legales Comunitarios de Columbus (Facultad de Derecho) (CCLS)

La Clínica de Defensa de Inmigrantes y Refugiados (IRAC, por sus siglas en inglés) de CCLS agrupa a estudiantes de derecho de la Universidad Católica con abogados supervisores clínicos para ayudar a clientes (adultos, así como a menores no acompañados) con asuntos de inmigración y otros asuntos civiles que pueden afectar o relacionarse con el estatus migratorio o de refugiado de los clientes. Los estudiantes de derecho de la Universidad Católica que participan en IRAC están dedicados a promover la justicia y trabajar incansablemente en nombre de los clientes inmigrantes y refugiados para proteger sus derechos y ampliar el acceso a la justicia y las oportunidades en los Estados Unidos. Comuníquese con CCLS en el (202) 319-6788.

División de Asuntos Estudiantiles

La División de Asuntos Estudiantiles de la Universidad Católica se compromete a proporcionar un entorno inclusivo y acogedor para todos los estudiantes a través del trabajo del Decano de Estudiantes , los programas de Vida Residencial y Actividades en el Campus , el Centro de Asesoramiento, Servicios de Salud para Estudiantes y el Centro para el Compromiso Cultural, entre otras oficinas y programas. Los dedicados y cualificados profesionales de servicio al estudiante (asesores, tutores, consejeros, mentores y expertos en leyes) pueden ayudar a los estudiantes a enfrentarse a los desafíos y al estrés de la transición a estudiar y vivir en los Estados Unidos.

Servicios para Estudiantes y Académicos Internacionales (ISSS)

Sirviendo a estudiantes, profesores, investigadores, y otros académicos visitantes, los Servicios para Estudiantes y Académicos Internacionales apoya la misión académica de la Universidad Católica al promover el intercambio educativo internacional dentro de la Universidad, así como a las agencias federales y el mundo. Ayuda a garantizar el cumplimiento de la Universidad con las regulaciones aplicables relacionadas con la inmigración; facilita la entrada legal y la transición de estudiantes y académicos extranjeros; defiende a los estudiantes y académicos extranjeros tanto dentro de la universidad como entre las agencias reguladoras federales correspondientes; y brinda oportunidades para la educación y el intercambio intercultural a través de programas educativos y culturales que fomentan una mayor comprensión y apreciación de otras culturas y tradiciones.

Oficina del Abogado General (OGC)

La Oficina del Abogado General (OGC) de la Universidad Católica tiene la responsabilidad de administrar los asuntos legales de la Universidad, incluidos los relacionados con el empleo y la inmigración. Respalda el compromiso de la Universidad de dar la bienvenida a los estudiantes, profesores y empleados de todo el mundo, y su sitio web brinda acceso a información extensa sobre leyes relevantes, así como a muchos documentos legales, listas de verificación y referencias de recursos.

Centro de Recursos Legales para Americanos del Pacífico Asiático (APALRC)

Como un gran porcentaje de la comunidad isleña del Pacífico asiático está formada por inmigrantes, el APALRC brinda asistencia legal en casos de inmigración y naturalización, incluyendo el ajuste de estatus, el procesamiento consular, la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), la autorización de empleo, las peticiones basadas en la familia, la naturalización, las audiencias de deportación, el Estatus de Protección Temporal (TPS) y las visas “T” y “U”. Para asistencia legal, llame al (202) 393-3572; Ext. Principal 22. Para el chino: ext. 18; hindi/ urdu: Ext. 19; vietnamita: ext. 20; coreano: ext. 21. Las solicitudes también se pueden hacer por correo electrónico a helpline@apalrc.org.

Clinica de Justicia para Inmigrantes de American University (IJC)

Proporciona representación en una amplia gama de casos y proyectos que involucran a inmigrantes y emigrantes individuales, y a sus comunidades. La IJC enfoca su trabajo en cuatro áreas sustantivas amplias: (1) defensa ante deportación de inmigrantes y detención de inmigrantes; (2) derechos de los trabajadores inmigrantes; (3) derechos civiles de los inmigrantes; y (4) asuntos de inmigración, género y orientación sexual. Los abogados estudiantiles en el IJC comparecen regularmente ante un tribunal de inmigración y también pueden comparecer ante el tribunal federal del distrito, los tribunales de Maryland y D.C., y ante las agencias federales y estatales. Llame a la IJC al (202) 274-4147.

Ayuda

Desde 1973, los dedicados expertos profesionales de Ayuda han brindado servicios legales, sociales y de idiomas para ayudar a más de 100,000 inmigrantes de bajos ingresos en Washington D.C., Maryland y Virginia a navegar el sistema de inmigración, romper barreras, acceder a la justicia y transformar sus vidas. Los abogados del personal de Ayuda y el programa pro bono asisten a más de 2,000 hombres, mujeres y niños cada año en la obtención de visas, autorizaciones de trabajo, estatus legal y más.

Oficina de Asuntos Educativos y Culturales

La transición a la vida en los Estados Unidos puede ser una experiencia muy estresante. Todo es desconocido, desde el clima, el paisaje y el idioma hasta la comida, la moda, los valores y las costumbres. El grado de "choque cultural" depende de muchos factores, entre los que se incluyen la flexibilidad individual, la tolerancia a la ambigüedad, los grados de diferencia entre el hogar y la cultura de acogida, la experiencia internacional / intercultural previa, las expectativas personales y más. Como parte del Departamento de Estado de los EE.UU., La Oficina de Asuntos Educativos y Culturales ofrece información sobre cómo adaptarse a una nueva cultura.

Coalición por los Derechos de los Inmigrantes del Área de la Capital (CAIR)

La coalición CAIR se esfuerza por garantizar la igualdad de justicia para todos los adultos inmigrantes y niños en riesgo de detención y deportación en la región de la capital y su área metropolitana a través de la representación legal directa, presentaciones de “conozca sus derechos”, litigios de impacto, abogacía y el reclutamiento y entrenamiento de abogados para defender a los inmigrantes. En la última década, la Coalición CAIR se ha duplicado en tamaño y ha agregado dos nuevos programas para complementar su trabajo original al servicio de los inmigrantes adultos detenidos. Estos incluyen el Programa de Niños Detenidos, que asiste a niños inmigrantes no acompañados bajo la custodia de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados en instituciones juveniles en Maryland y Virginia, y el Programa de Justicia de Virginia, que educa a los defensores públicos sobre las consecuencias migratorias de los delitos con el objetivo de disminuir el desigual impacto de los procedimientos penales en personas que no son ciudadanos estadounidenses.

CASA de Maryland/ CASA de Virginia

CASA brinda una variedad de servicios legales para inmigrantes de bajos ingresos en asuntos de vivienda, empleo e inmigración, que incluyen el ajuste de estatus, procesamiento consular, autorización de empleo, naturalización/ciudadanía y el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). El proceso normalmente comienza con consultas legales gratuitas sobre estos asuntos durante las sesiones semanales que se realizan cada martes a las 7:00 am en el Centro Multicultural de CASA, 8151 15th Ave., Hyattsville, MD 20783. (El espacio es limitado, por lo que se recomienda llegar temprano.)

Caridades Catolicas de Maryland

La misión de los Servicios Legales de Inmigración (ILS) en Caridades Católicas de Baltimore es "dar la bienvenida a los inmigrantes ofreciendo esperanza, servicios compasivos y el poder de mejorar sus vidas". Inmigrantes de todo el mundo han recibido recursos importantes y orientación compasiva en el Esperanza Center de Caridades Católicas desde 1963. El dedicado personal y los voluntarios del centro brindan servicios y referencias, educación en inglés como segundo idioma (ESL), atención médica y servicios legales de inmigración de bajo costo para miles de inmigrantes cada año. Póngase en contacto con ILS en el (667) 600-2900.

Centro de Recursos de Centroamérica

El Centro de Recursos de América Central (CARECEN) ha fomentado el desarrollo integral de la población latina en la región metropolitana de Washington, D.C., desde 1981. Proporciona servicios legales, de vivienda y ciudadanía directos a latinos con ingresos bajos y moderados en todas las etapas del largo y complejo proceso de migración.

D.C. Bar Clinica de Referencias y Consejos Legales de Inmigración

Para hacer frente a la creciente necesidad de servicios de inmigración legal en el Distrito de Columbia, el D.C. Bar Pro Bono Center patrocina una Clínica de Referencia y Asesoramiento Legal de Inmigración para brindar consultas gratuitas a los residentes del área, incluyendo información legal, asesoramiento breve y servicios de referencia. Los abogados e intérpretes bilingües están disponibles para clientes que hablan varios idiomas. Los visitantes a la clínica podrán recibir asistencia de abogados voluntarios con problemas legales civiles que se rigen por las leyes de inmigración de los EE. UU. Se recomienda que los visitantes de la clínica traigan consigo todos los documentos relacionados a su asunto legal.Todos los servicios en la clínica son gratuitos.

D.C. Latino Caucus (DCLC)

El Alcalde y el consejo de D.C. proporcionan $500,000 al año en fondos nuevos para servicios legales para ayudar a los inmigrantes indocumentados. El DCLC exhorta a cualquier persona que haya sido, o conozca a alguien que haya sido afectada por la decisión de DACA o una acción reciente de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para que se comunique con el DCLC en information@dclc.org

Hogar Immigrant Services

Como parte de Caridades Católicas de la Diócesis de Arlington (Virginia), Hogar Immigrant Services responde al llamado de la Iglesia Católica por la justicia social dando la bienvenida al extranjero a este país, independientemente de su origen étnico, religión, nacionalidad o capacidad de pago. Su objetivo es que los inmigrantes logren la autosuficiencia y participen plenamente en la comunidad en general, lo que se logra al ofrecer una combinación de consulta y representación legal, instrucción en inglés y otros programas de educación para adultos, así como asistencia para la naturalización. Los servicios legales específicos incluyen casos relacionados con el ajuste de estatus, niños extranjeros no acompañados (UAC), la obtención de residencia permanente legal (tarjeta verde), solicitudes de naturalización, certificados de ciudadanía, Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), Estatus de Protección Temporal (TPS), documentos de viaje, solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIA), autorización de empleo, asilo y más. Programe una cita de consulta llamando al (703) 534-9805.

Justicia para Nuestros Vecinos (JFON)

Proporciona servicios legales de inmigración gratuitos y de alta calidad a los inmigrantes, al mismo tiempo que fomenta la construcción de una comunidad intercultural. JFON dirige clínicas legales de inmigración dos veces al mes en ubicaciones en todo el área de D.C.-Baltimore, dando a los inmigrantes que tienen preguntas sobre su estado o posibles casos legales la oportunidad de consultar con un abogado de inmigración experimentado. Los clientes potenciales que deseen asistir a una clínica deben hacer una cita llamando y dejando un mensaje de correo de voz al (202) 825-4424.

Kids in Need of Defense (KIND)

Más de 240,000 niños no acompañados han llegado a los Estados Unidos desde 2014, huyendo de la violencia en algunos de los países más peligrosos del mundo. Además de los desafíos y riesgos a los que se enfrentan, el 60 por ciento de ellos no tiene a nadie que los represente ante el tribunal de inmigración, y los niños sin representación tienen cinco veces más probabilidades de ser deportados de vuelta al peligro. Con una red nacional de 40,000 abogados pro bono, asistentes legales y estudiantes de derecho, y en asociación con casi 600 corporaciones, bufetes de abogados, y colegios de abogados de todo el país, KIND aboga en nombre de los niños no acompañados en su búsqueda de seguridad. A nivel local, KIND mantiene oficinas en Baltimore, Md. y Washington, D.C.

Centro Juvenil Latinoamericano

El Centro Juvenil Latinoamericano es una organización multicultural basada en la comunidad cuya misión es ayudar a los jóvenes y sus familias a vivir, trabajar y estudiar con dignidad, esperanza y alegría. LAYC ofrece programas bilingües y oportunidades académicas, de arte y recreación, preparación para el trabajo, vivienda segura y salud y bienestar. También aboga por políticas y leyes que creen oportunidades para los jóvenes y sus familias en la región.

Lutheran Social Services of the National Capital Area

Al involucrar a muchos socios y voluntarios de la comunidad, el Programa de Reasentamiento de Refugiados de los Servicios Sociales Luteranos da la bienvenida a las familias desplazadas y a los niños que buscan refugio de la guerra, la pobreza y la persecución. A través de una gama de servicios que incluyen defensa legal, servicios de empleo y mentoría, LSS reconstruye vidas y ofrece seguridad después de años de incertidumbre y confusión.

Mary House

Proporciona servicios de vivienda de transición, albergue y programas de apoyo a las familias inmigrantes sin hogar y con dificultades. Ya sea para buscar un empleo estable, acceder al sistema educativo o abordar problemas médicos, las familias de Mary House cuentan con una red de apoyo que se dedica a garantizar la satisfacción de sus necesidades. Con 13 sitios en el noreste de Washington D.C. y Takoma Park, Maryland, Mary House provee a hasta 50 familias de inmigrantes y refugiados vivienda asequible, comida, vestido y cuidado infantil.

Neighbors’ Consejo

Neighbors' Consejo, ofrece asistencia médica, social, y cultural a los hispanohablantes de la comunidad que no hablan bien inglés, carecen de servicios y no tienen seguro, lo que les permite convertirse en miembros de la sociedad autosuficientes y productivos.